Ici, le monogramme a été reproduit à plusieurs reprises comme motif pour décorer les flancs des véhicules de Traiteur Les Cours.
Le motif du monogramme sur le côté droit est un élément distinctif du design. Ce motif consiste en de multiples répétitions du logo LC, disposées en diagonale.
Cet alignement en diagonale donne une impression de mouvement et de sophistication tout en renforçant l'identité visuelle de la marque.